No se encontró una traducción exacta para مدونة لقواعد السلوك

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مدونة لقواعد السلوك

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Un code de déontologie de la fonction publique a été rédigé.
    وتمت صياغة مدونة لقواعد السلوك في الخدمة المدنية.
  • Il convient de renforcer l'application du code de conduite de la fonction publique.
    ينبغي تعزيز إنفاذ مدونة لقواعد السلوك في الخدمة المدنية.
  • La République tchèque a signalé qu'un code de conduite destiné aux fonctionnaires avait été approuvé par le Gouvernement en mars 2001 et que le Ministère de l'intérieur était en train d'élaborer un code de conduite pour la police.
    وأبلغت الجمهورية التشيكية بأن الحكومة اعتمدت مدونة لقواعد سلوك الموظفين العموميين في آذار/مارس 2001، وبأن وزارة الداخلية تعمل حالياً على وضع مدونة لقواعد السلوك للشرطة.
  • c) Rédiger pour examen par l'Assemblée générale un projet de code de conduite des juges ;
    (ج) صياغة مدونة لقواعد السلوك للقضاة لكي تنظر فيها الجمعية العامة؛
  • La brochure concerne l'établissement d'un code de conduite visant à prévenir le harcèlement et la violence sexuelle dans le sport.
    ويتضمن هذا المنشور مدونة لقواعد السلوك ترمي إلى منع التحرش والعنف الجنسي في الألعاب الرياضية.
  • Il serait possible d'instaurer une veille spatiale et une surveillance de l'espace véritables en établissant un code de conduite relatif à l'espace.
    ومن الممكن تحقيق رقابة ورصد حقيقيين إذا أمكن وضع مدونة لقواعد السلوك بشأن الفضاء.
  • On a mentionné à ce propos le code de conduite InterRidge et le programme Mar-Eco, et souligné qu'un code de conduite était un dispositif de protection efficace et utile.
    ‎وجرى التأكيد على أن وضع مدونة ‏لقواعد السلوك يشكل آلية فعالة ومفيدة للحماية.
  • Des efforts sont déjà engagés dans le cadre des Nations Unies pour élaborer un code déontologique des scientifiques.
    ثمة جهود تبذل بالفعل في إطار الأمم المتحدة لوضع مدونة لقواعد سلوك العلماء.
  • États ayant indiqué s'ils avaient adopté un code de conduite pour l'industrie chimique, 1998-2006
    الدول التي ردّت على السؤال: "هل أُقرّت مدونة لقواعد السلوك لدى دوائر الصناعة الكيميائية؟"، 1998-2006
  • Le fait que huit partis politiques aient signé un code de conduite est extrêmement encourageant.
    وذكر أن قيام ثمانية من الأحزاب السياسية بالتوقيع على مدونة لقواعد السلوك أمر مشجع جدا.